-
1 nieder
I Adj.1. low; Wert, Rang: inferior; Dienststelle etc.: lower; (gemein) common; Gesinnung: low, base, mean; der niedere Adel the gentry; von niederer Geburt of low(ly) birth, low-born2. BIO. etc.: niedere Ordnungen / Instinkte / Lebensformen etc. lower ( oder primitive) orders / instincts / life forms etc.; niedere Entwicklungsstufe primitive stage of evolution3. südd. niedrig I 1II Adv. low; (herab) down; auf und nieder up and down; nieder mit den Verrätern! down with the traitors!* * *low (Adj.)* * *nie|der ['niːdɐ]1. adj attr2) (= primitiv) Kulturstufe low, primitive; Entwicklungsstufe low, early3) (= weniger bedeutend) lower; Beamter minor, lower; (= geringer) Geburt, Herkunft lowly; Volk common; Klasse, Stand lower; (COMPUT ) Programmiersprache lower(-level); (BIOL) Lebensformen, Organismen lowerder níédere Adel — the gentry, the lower or lesser aristocracy
Hohe und Niedere (liter) Hoch und Nieder (liter) — Hoch und Nieder (liter) (both) the high and the low
4) (esp S Ger = niedrig) lowdie níédere Jagd — small game hunting
2. advdowndie Waffen níéder! — lay down your arms
auf und níéder — up and down
das Auf und Nieder (lit) — the bobbing up and down; (fig) the ups and (the) downs pl
níéder mit dem Kaiser! — down with the Kaiser!
* * *nie·der[ˈni:dɐ]adv down\nieder mit...! down with...!; s.a. niedere(r, s)* * *1.1) lower <class, intelligence>; petty, minor < official>; lowly <family, origins, birth>; menial < task>2.* * *A. adjder niedere Adel the gentry;von niederer Geburt of low(ly) birth, low-born2. BIOL etc:niedere Ordnungen/Instinkte/Lebensformen etc lower ( oder primitive) orders/instincts/life forms etc;niedere Entwicklungsstufe primitive stage of evolutionauf und nieder up and down;nieder mit den Verrätern! down with the traitors!* * *1.Adjektiv; nicht präd1) lower <class, intelligence>; petty, minor < official>; lowly <family, origins, birth>; menial < task>2.Adverb (hinunter) down* * *adj.down adj.low adj.
См. также в других словарях:
nieder — hinunter; runter; abwärts; herunter; hinab * * * 1nie|der [ ni:dɐ] <Adj.>: 1. (landsch.) von geringer Höhe; nahe am Boden: der Tisch ist sehr nieder; ein niederer Wald. Syn.: ↑ flach, ↑ niedrig … Universal-Lexikon
Hoch — Hōch, hȫher, der hochste, adj. et adv. welches einen relativen Begriff ausdruckt, weiter von der Horizontalfläche, oder vielmehr von dem Mittelpuncte der Erde entfernet, in Vergleichung mit dem was niedrig oder tief, d.i. demselben näher ist. 1.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Nieder — Nieder, er, ste, adj. et adv. dem Mittelpuncte der Erde näher als ein anderes Ding, im Gegensatze des ober und hoch. Es wird auf doppelte Art gebraucht. I. Als ein Beywort. 1. Eigentlich, wo im Hochdeutschen niedrig statt dessen üblicher ist;… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
hoch — hoch, höher, höchst ; Adj; 1 verwendet, um die relativ große Ausdehnung / Länge eines Gegenstandes nach oben zu bezeichnen ↔ niedrig, flach: ein hoher Berg, eine hohe Mauer; Schuhe mit hohen Absätzen; Das Gras ist schon hoch, es muss gemäht… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Slowakei im Hoch- und Spätmittelalter — Dieser Artikel ist Teil des Artikels Geschichte der Slowakei Inhaltsverzeichnis 1 Bergbau 2 11. und 12. Jahrhundert 3 13. Jahrhundert 4 Zeit der Oligarch … Deutsch Wikipedia
Hoch — 1. Dat wêr wat rîklich hoch, säd de Jung, do harr he in de Kamsoltasch schäten. (Holst.) – Hoefer, 544. 2. Der hoch sitzt, hat viel neider. – Petri, II, 93. 3. Der müsste hoch stehen, der sehen wollte, wo morgen der Wind herkommt. Dän.: Den skal… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Nieder-Weisel — Gemeinde Butzbach Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Hoch-Weisel — Stadt Butzbach Koordinaten … Deutsch Wikipedia
nieder- — nie·de·r 1 Adj; nur attr, nicht adv; 1 auf einer der unteren Stufen einer Hierarchie ↔ hoch <der Adel, ein Beamter> 2 ≈ primitiv ↔ edel <Motive, Triebe> 3 südd (A) (CH), gespr ≈ niedrig ↔ hoch <ein Raum, eine Tür> nie·der 2 im… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hoch's Konservatorium — Dr. Hoch’s Konservatorium Musikakademie Frankfurt am Main Direktor Mario Liepe Gründungsjahr 1878 Ort Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Studenten/Schüler ca. 1000 Dozenten 80 … Deutsch Wikipedia
Hoch'sches Konservatorium — Dr. Hoch’s Konservatorium Musikakademie Frankfurt am Main Direktor Mario Liepe Gründungsjahr 1878 Ort Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland Studenten/Schüler ca. 1000 Dozenten 80 … Deutsch Wikipedia